Les joyaux du CORAN par l'imam Al-Ghazali, Partie 6

Les joyaux du CORAN par 

l'imam Al-Ghazali

Le premier fil inhérent à la science

Partie 4

SOURATE 64

AT-TAGABUN (LA GRANDE PERTE)

1. Ce qui est dans les cieux et ce qui est sur la terre glorifient Allah. A Lui la royauté et à Lui les louanges. Et Il est Omnipotent.
2. C'est Lui qui vous a créés. Parmi vous [il y a] mécréant et croyant. Allah observe parfaitement ce que vous faites.
3. Il a créé les cieux et la terre en toute vérité et vous a donné votre forme et quelle belle forme Il vous a donnée. Et vers Lui est le devenir.
4. Il sait ce qui est dans les cieux et la terre, et il sait ce que vous cachez ainsi que ce que vous divulguez. Et Allah connaît bien le contenu des poitrines.

SOURATE 65

AT-TALAQ (LE DIVORCE)

12. Allah qui a créé sept cieux et autant de terres. Entre eux [Son] commandement descend, afin que vous sachiez qu'Allah est en vérité Omnipotent et qu'Allah a embrassé toute chose de [Son] savoir.

SOURATE 67

AL-MULK (LA ROYAUTÉ)

1. Béni soit celui dans la main de qui est la royauté, et Il est Omnipotent.
2. Celui qui a créé la mort et la vie afin de vous éprouver (et de savoir) qui de vous est le meilleur en œuvre, et c'est Lui le Puissant, le Pardonneur.
3. Celui qui a créé sept cieux superposés sans que tu voies de disproportion en la création du Tout Miséricordieux. Ramène [sur elle] le regard. Y vois-tu une brèche quelconque ?
4. Puis, retourne ton regard à deux fois : le regard te reviendra humilié et frustré.
5. Nous avons effectivement embelli le ciel le plus proche avec des lampes [des étoiles] dont Nous avons fait des projectiles pour lapider des diables et Nous leur avons préparé le châtiment de la Fournaise.

14. Ne connaît-Il pas ce qu'Il a créé alors que c'est Lui Compatissant, le Parfaitement Connaisseur.
15. C'est Lui qui vous a soumis la terre : parcourez donc ses grandes étendues. Mangez de ce qu'Il vous fournit. Vers Lui est la Résurrection.

19. N'ont-ils pas vu les oiseaux au-dessus d'eux, déployant et repliant leurs ailes tour à tour ? Seul le Tout Miséricordieux les soutient. Car Il est sur toute chose, Clairvoyant.

23. Dis : "C'est Lui qui vous a créés et vous a donné l'ouïe, les yeux et les cœurs ". Mais vous êtes rarement reconnaissants !
24. Dis : "C'est Lui qui vous a répandus sur la terre, et c'est vers Lui que vous serez rassemblés".

29. Dis : "C'est Lui, le Tout Miséricordieux. Nous croyons en Lui et c'est en Lui que nous plaçons notre confiance. Vous saurez bientôt qui est dans un égarement évident".
30. Dis : "Que vous en semble ? Si votre eau était absorbée au plus profond de la terre, qui donc vous apporterait de l'eau de source ?"

SOURATE 71

NUH (NOÉ)

11. pour qu'Il vous envoie du ciel, des pluies abondante,
12. Et qu'Il vous accorde beaucoup de biens et d'enfants, et vous donne des jardins et vous donne des rivières.
13. Qu'avez-vous à ne pas vénérer Allah comme il se doit,
14. Alors qu'Il vous a créés par phases successives ?
15. N'avez-vous pas vu comment Allah a créé sept cieux superposés
16. Et y a fait de la lune une lumière et du soleil une lampe ?
17. Et c'est Allah qui, de la terre, vous a fait croître comme des plantes,
18. Puis Il vous y fera retourner et vous en fera sortir véritablement.
19. Et c'est Allah qui vous a fait de la terre un tapis,
20. Pour que vous vous acheminiez par ses voies spacieuses".

SOURATE 72

AL-JINN (LES DJINNS)

3. En vérité notre Seigneur - que Sa grandeur soit exaltée - ne S'est donné ni compagne, ni enfant !

25. Dis : "Je ne sais pas si ce dont vous êtes menacés est proche, ou bien, si mon Seigneur va lui assigner un délai.

26. [C'est Lui] qui connaît le mystère. Il ne dévoile Son mystère à personne,

27. sauf à celui qu'Il agrée comme Messager et qu'Il fait précéder et suivre de gardiens vigilants,

28. afin qu'Il sache s'ils ont bien transmis les messages de leur Seigneur. Il cerne (de Son savoir) ce qui est avec eux, et dénombre exactement toute chose".

SOURATE 75

AL-QIYAMAH (LA RESURRECTION)

36. L'homme pense-t-il qu'on le laissera sans obligation à observer ?

37. N'était-il pas une goutte de sperme éjaculé ?

38. Et ensuite une adhérence Puis [Allah] l'a créée et formée harmonieusement ;

39. puis en a fait alors les deux éléments de couple : le mâle et la femelle?

40. Celui-là (Allah) n'est-Il pas capable de faire revivre les morts ?

SOURATE 76

AL-INSAN (L'HOMME)

1. S'est-il écoulé pour l'homme un laps de temps durant lequel il n'était même pas une chose mentionnable ?
2. En effet, Nous avons créé l'homme d'une goutte de sperme mélangé [aux composantes diverses] pour le mettre à l'épreuve. [C'est pourquoi] Nous l'avons fait entendant et voyant.
3. Nous l'avons guidé dans le chemin, - qu'il soit reconnaissant ou ingrat –

SOURATE 77

AL-MURSALATE (LES ENVOYÉS)

20. Ne vous avons-Nous pas créés d'une eau vile
21. Que Nous avons placée dans un reposoir sûr,
22. Pour une durée connue ?
23. Nous l'avons décrété ainsi et Nous décrétons [tout] de façon parfaite.
24. Malheur, ce jour-là, à ceux qui criaient au mensonge.
25. N'avons-Nous pas fait de la terre un endroit les contenant tous,
26. Les vivants ainsi que les morts ?
27. Et n'y avons-Nous pas placé fermement de hautes montagnes ? Et ne vous avons-Nous pas abreuvés d'eau douce ?

SOURATE 78

AN-NABA (LA NOUVELLE)

1. Sur quoi s'interrogent-ils mutuellement ?
2. Sur la grande nouvelle,
3. à propos de laquelle ils divergent.
4. Eh bien non ! Ils sauront bientôt.
5. Encore une fois, non ! Ils sauront bientôt.
6. N'avons-Nous pas fait de la terre une couche ?
7. Et (placé) les montagnes comme des piquets ?
8. Nous vous avons créés en couples,
9. Et désigné votre sommeil pour votre repos,
10.Et fait de la nuit un vêtement,
11.Et assigné le jour pour les affaires de la vie,
12.Et construit au-dessus de vous sept (cieux) renforcés,
13.Et [y] avons placé une lampe (le soleil) très ardente,
14.Et fait descendre des nuées une eau abondante
15.Pour faire pousser par elle grains et plantes
16.Et jardins luxuriants.

SOURATE 80

'ABASA (IL S'EST RENFROGNÉ)

17. Que périsse l'homme ! Qu'il est ingrat !
18. De quoi [Allah] l'a-t-Il créé ?
19. D'une goutte de sperme, Il le crée et détermine (son destin) :
20. Puis Il lui facilite le chemin ;
21. Puis Il lui donne la mort et le met au tombeau ;
22. Puis Il le ressuscitera quand Il voudra.
23. Eh bien non ! [L'homme] n'accomplit pas ce qu'Il lui commande.
24. Que l'homme considère donc sa nourriture :
25. C'est Nous qui versons l'eau abondante,
26. Puis Nous fendons la terre par fissures
27. Et y faisons pousser grains,
28. Vignobles et légumes,
29. Oliviers et palmiers,
30. Jardins touffus,
31. Fruits et herbages,
32. Pour votre jouissance vous et vos bestiaux.

SOURATE 82

AL-INFITAR (LA RUPTURE)

6. Ô homme !  Qu'est-ce qui t'a trompé au sujet de ton Seigneur, le Noble,
7. Qui t'a créé, puis modelé et constitué harmonieusement ?
8. Il t'a façonné dans la forme qu'Il a voulue.

SOURATE 85

AL-BURUJ (LES CONSTELLATIONS)

12. La riposte de ton Seigneur est redoutable.
13. C'est Lui, certes, qui commence (la création) et la refait.
14. Et c'est Lui le Pardonneur, le Tout Affectueux,
15. Le Maître du Trône, le Tout Glorieux,
16. Il réalise parfaitement tout ce qu'Il veut.

SOURATE 86

AT-TARIQ (L'ASTRE NOCTURNE)

5. Que l'homme considère donc de quoi il a été créé.
6. Il a été créé d'une giclée d'eau
7. Sortie d'entre les lombes et les côtes.
8. Allah est certes capable de le ressusciter.
9. Le jour où les cœurs dévoileront leurs secrets,
10. Il n’aura alors ni force ni secoureur.

SOURATE 87

AL-A'LA (LE TRES-HAUT)

1. Glorifie le nom de ton Seigneur, le Très Haut,
2. Celui Qui a créé et agencé harmonieusement,
3. Qui a décrété et guidé,
4. Et qui a fait pousser le pâturage,
5. Et en a fait ensuite un foin sombre.

SOURATE 88

AL-GASIYAH (L'ENVELOPPANTE)

17. Ne considèrent-ils donc pas les chameaux, comment ils ont été créés,
18. Et le ciel comment il est élevé,
19. Et les montagnes comment elles sont dressées
20. Et la terre comment elle est nivelée ?

SOURATE 90

AL-BALAD (LA CITE)

8. Ne lui Avons-nous pas assigné deux yeux,
9. Et une langue et deux lèvres ?
10. Ne l'avons-Nous pas guidé aux deux voies.

SOURATE 96

AL-'ALAQ (L'ADHÉRENCE)

1. Lis, au nom de ton Seigneur qui a créé,
2. Qui a créé l'homme d'une adhérence.
3. Lis ! Ton Seigneur est le Très Noble,
4. Qui a enseigné par la plume [le calame],
5. A enseigné à l'homme ce qu'il ne savait pas.
6. Prenez-garde ! Vraiment l'homme devient rebelle,
7. Dès qu'il estime qu'il peut se suffire à lui-même (à cause de sa richesse).
8. Mais, c'est vers ton Seigneur qu'est le retour.

SOURATE 112

AL-IHLAS (LE MONOTHEISME PUR)

1. Dis : "Il est Allah, Unique.
2. Allah, Le Seul à être imploré pour ce que nous désirons.
3. Il n'a jamais engendré, n'a pas été engendré non plus.
4. Et nul n'est égal à Lui".